Om oss og redaksjonen

Kasinoet slik en nordmann møter det

Mange omtaler later som om et nettcasino er likt for alle som åpner det. Hos Spinzen stemmer ikke det. Kommer du fra Norge, får du et norsk grensesnitt med beløp i NOK. En dansk besøkende ser dansk tekst og danske kroner, mens en svensk leser havner på den engelske versjonen i euro. Lobbyen, beløpsgrensene og deler av vilkårene følger med i byttet.

Oppgaven vår er derfor ganske snever: å beskrive den norske visningen så nøyaktig som mulig, og å si fra når naboland får noe annet. Helhetsvurderingen ligger i gjennomgangen av Spinzen, og alle temaene kan du nå fra startsiden.

Hver landversjon leses for seg

Vi tar ikke én versjon og oversetter den til de andre språkene. Den danske, den engelske og den norske siden behandles som tre selvstendige kilder. En opplysning gjelder bare landet der vi faktisk har funnet den.

Tre merker for én påstand

Kasinoet har levert en skriftlig produktbeskrivelse, og den bruker vi som sjekkliste. Hvert punkt holdes opp mot vilkårene og sidene som ligger ute akkurat nå. Utfallet får ett av tre merker, slik eksemplene under viser.

Uavhengige av Spinzen, men med provisjon

Nettstedet drives av redaksjonen bak spinzen.se. Vi eier ingenting i kasinoet og har ingen tilgang til det. Flere av lenkene som fører herfra til kasinoet, er affiliate-lenker. Registrerer du deg etter et klikk på en av dem, kan vi motta provisjon. Du betaler ikke mer, og betingelsene dine blir de samme.

Pengene flytter ikke på merkene. Er en opplysning merket «Avviker», blir den stående selv om kasinoet ser mindre fristende ut. Det samme gjelder at Spinzen mangler norsk tillatelse, og at eneretten i Norge er gitt til Norsk Tipping og Norsk Rikstoto, ikke til utenlandske kasinoer.

Et svensk domene og en dansk grunntekst

Domenet er valgt av nettverket som nettstedet hører til, og redaksjonen har postadresse i Stockholm. Endelsen .se sier ingenting om lisens. Spinzen har verken svensk eller norsk spillelisens, og vi antyder heller ikke noe annet.

Dansk er hovedspråket fordi Danmark er markedet vi prioriterer. Den norske teksten bygger på den danske, men tall, menynavn og regler er sjekket på nytt mot Spinzens norske sider og skrevet om for lesere her.

Datoer og rettelser

Hver tabell har en dato, slik at du ser hvor fersk en opplysning er. Når Spinzen endrer et vilkår, går vi gjennom sidene som bruker det, og setter ny dato. Har du sett noe som ikke lenger holder, kan du sende et brev til adressen på kontaktsiden. Skriv gjerne hvilket land du besøkte kasinoet fra.